Tổng số bài gửi : 65 Được cảm ơn : 5 Ngày sinh : 06/01/1994 Ngày tham gia : 25/07/2011 Tuổi : 30 Đến từ : TPHCM Giới tính :
Tiêu đề: Đố vui tiếng anh Thu Jul 28, 2011 3:39 pm
Bạn hãy cắt nghĩa câu này xem I said that that that that that man wrote should have been underlined
sosokute
Super Moderator
Tổng số bài gửi : 72 Được cảm ơn : 24 Ngày sinh : 19/10/1997 Ngày tham gia : 16/07/2011 Tuổi : 26 Đến từ : Hải Dương Giới tính :
Huy hiệu :
Tiêu đề: Re: Đố vui tiếng anh Fri Jul 29, 2011 1:21 pm
Dịch àk. Sao lắm từ "that" thế. Câu này đúng nghữ pháp ko đó mà bảo dịch nghĩa
H_L_L
Super Moderator
Tổng số bài gửi : 77 Được cảm ơn : 32 Ngày tham gia : 18/07/2011 Đến từ : Hải Dương Giới tính :
Huy hiệu :
Tiêu đề: Re: Đố vui tiếng anh Fri Jul 29, 2011 5:08 pm
sosokute đã viết:
Dịch àk. Sao lắm từ "that" thế. Câu này đúng nghữ pháp ko đó mà bảo dịch nghĩa
vậy mới gọi là đố vui tiếng anh chứ c.
Karel
Member
Tổng số bài gửi : 65 Được cảm ơn : 5 Ngày sinh : 06/01/1994 Ngày tham gia : 25/07/2011 Tuổi : 30 Đến từ : TPHCM Giới tính :
Tiêu đề: Re: Đố vui tiếng anh Fri Jul 29, 2011 7:02 pm
Đáp án lun này I said that that that that that man wrote should have been underlined chữ that đầu tiền là của said: I said that... (tôi nói rằng...) chữ that thứ 2 là chữ that tính từ chỉ định: kia, đó chữ that thứ 3 là chữ "that" chữ that thứ 4 là mệnh đề quan hệ (cái mà...) chữ that cuối cùng là that man. vậy I said that that that that that man wrote should have been underlined có nghĩa là: tôi nói rằng (I said that) cái chữ that đó (that "that") cái chữ mà (that) người đàn ông đó (that man) viết nên được gạch dưới
Câu đó số 2: which room students can't go in?
sosokute
Super Moderator
Tổng số bài gửi : 72 Được cảm ơn : 24 Ngày sinh : 19/10/1997 Ngày tham gia : 16/07/2011 Tuổi : 26 Đến từ : Hải Dương Giới tính :
Huy hiệu :
Tiêu đề: Re: Đố vui tiếng anh Fri Jul 29, 2011 9:17 pm
"Những phòng nào mà học sinh ko thể vào ?". Dịch bình thường thì nó thế còn vui thì chịu
* Viết tiếng Việt có dấu, là tôn trọng người đọc. * Chia sẻ bài sưu tầm có ghi rõ nguồn, là tôn trọng người viết. * Thực hiện những điều trên, là tôn trọng chính mình.
-Nếu chèn smilies có vấn đề thì bấm a/A trên phải khung viết bài
Tổng số bài gửi
Được cảm ơn
Ngày sinh
Ngày tham gia
Đến từ
Giới tính
Tiêu đề: Đố vui tiếng anh 
Thu Jul 28, 2011 3:39 pm
